{"id":10,"date":"2025-10-28T19:59:30","date_gmt":"2025-10-28T19:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/?page_id=10"},"modified":"2026-04-28T14:57:45","modified_gmt":"2026-04-28T14:57:45","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(31,35,44,0.7) 0%|gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/attorney-7.jpg&#8221; background_video_mp4=&#8221;https:\/\/cdn.ctojerry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Banner-BoldBrief-english.mp4&#8243; background_enable_video_webm=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;12vw||12vw||true|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_icon_v2.png&#8221; title_text=&#8221;bnb_icon_v2&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_logo_white.png&#8221; title_text=&#8221;bnb_logo_white&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;720px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0d0ebd82-3b94-4418-920a-1d09f1ed7f27&#8243; header_5_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|700||on|||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_5_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; header_5_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5>Bold &amp; Brief es una firma de abogados boutique de \u00e9lite basada en New York y especializada en defensa penal de delitos de cuello blanco, sanciones econ\u00f3micas de EE.UU., whistleblowers y pr\u00e1ctica en Am\u00e9rica Latina.<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;Contact us&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;30d2d587-0bf8-4d89-8552-55efe17eca9b&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843 5%|#d0d6db 100%&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-10vw||||false|false&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|20|20|100|1|0|0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(246,240,240,0.8) 0%|#f6f0f0 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paper-texture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|60px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;971a69a1-10f9-4a6d-8c33-145409a71213&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero<\/strong>\u00a0(FCPA)<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/es\/areas-de-practica#foreign&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(246,240,240,0.8) 0%|gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paper-texture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|60px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;971a69a1-10f9-4a6d-8c33-145409a71213&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Defensa Penal y de Cuello Blanco<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/es\/areas-de-practica#white-collar&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|20|20|100|1|0|0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(30,35,43,0.8) 0%|#1e232b 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paper-texture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|60px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;971a69a1-10f9-4a6d-8c33-145409a71213&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;150px&#8221; min_height_tablet=&#8221;150px&#8221; min_height_phone=&#8221;100%&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;150px&#8221; height_tablet=&#8221;150px&#8221; height_phone=&#8221;100%&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_height=&#8221;150px&#8221; max_height_tablet=&#8221;150px&#8221; max_height_phone=&#8221;100%&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Sanciones Econ\u00f3micas y Comerciales de E.U.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/es\/areas-de-practicas#economic&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(30,35,43,0.8) 0%|#1e232b 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paper-texture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|60px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;971a69a1-10f9-4a6d-8c33-145409a71213&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_4_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;22px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;150px&#8221; min_height_tablet=&#8221;150px&#8221; min_height_phone=&#8221;100%&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;150px&#8221; height_tablet=&#8221;150px&#8221; height_phone=&#8221;100%&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_height=&#8221;150px&#8221; max_height_tablet=&#8221;150px&#8221; max_height_phone=&#8221;100%&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Ley de denunciantes<\/h3>\n<h4>(Whistleblowers)<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/es\/areas-de-practica#whistleblowers&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(30,35,43,0.8) 0%|#1e232b 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paper-texture.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;60px|30px|60px|30px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||40px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|20px|30px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;971a69a1-10f9-4a6d-8c33-145409a71213&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;150px&#8221; min_height_tablet=&#8221;150px&#8221; min_height_phone=&#8221;100%&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height=&#8221;150px&#8221; height_tablet=&#8221;150px&#8221; height_phone=&#8221;100%&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_height=&#8221;150px&#8221; max_height_tablet=&#8221;150px&#8221; max_height_phone=&#8221;100%&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Pr\u00e1ctica en Am\u00e9rica Latina<\/strong>\u00a0<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/es\/areas-de-practica#latin&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|25|25|100|0|100|100&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwNiJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;ver todos los servicios&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4 20%|#454a53 20%|rgba(255,255,255,0) 100%&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22background_color%22%93,%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|25|25|100|4|0|0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6.jpg&#8221; title_text=&#8221;6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;5px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;6vw||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0vw||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0vw||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b89e87c4-9a81-4cd9-a53e-2bfb9102fcd2&#8243; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;48px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>ACERCA DE NOSOTROS<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2NCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;LEER M\u00c1S&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;bb1435a5-67fc-4fbf-b2b5-8e0afdf0eaa5&#8243; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;41f46011-6da3-4ab0-a630-366c719afef8&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ofrecemos representaci\u00f3n estrat\u00e9gica, innovadora y personalizada para individuos y empresas que buscan justicia en cortes en los Estados Unidos y Am\u00e9rica Latina. Nuestro enfoque combina sofisticaci\u00f3n con eficiencia\u2014sin burocracia, privilegiando los resultados. B&amp;B est\u00e1 dirigida por abogados con licencia para practicar tanto en los Estados Unidos como en M\u00e9xico, aportando profunda experiencia bicultural y biling\u00fce. Con sede estrat\u00e9gica en New York y una extensa red de colaboraciones, servimos a clientes en todo Estados Unidos y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; padding_top_2=&#8221;90px&#8221; padding_top_bottom_link_2=&#8221;false&#8221; padding_left_right_link_2=&#8221;false&#8221; padding_2_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; padding_2_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; padding_2_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Features&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1.jpg&#8221; title_text=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|20|20|100|2|0|0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2.jpg&#8221; title_text=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|25|25|100|-2|0|0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.jpg&#8221; title_text=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;5px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;477659f5-9437-4fb8-9fbb-9f6158f0ae7a&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 nos mueve?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;41f46011-6da3-4ab0-a630-366c719afef8&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Sofisticaci\u00f3n sin burocracia. Precisi\u00f3n, rapidez y resultados medibles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Juego Limpio&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x4e;||divi||400&#8243; image_icon_background_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2f2e0cd2-42be-4ab4-8e80-9ab2246ccfa9&#8243; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|30|30|100|1|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|25|25|100|0.5|0|0&#8243; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|30|30|100|0|100|100&#8243; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22border_color_all%22,%22image_icon_background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Jugamos \u00e9tica y limpiamente\u2014realmente creemos que las reglas son las reglas. Sin importar qu\u00e9. Sin importar cu\u00e1ndo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Los Clientes Primero &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x4e;||divi||400&#8243; image_icon_background_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2f2e0cd2-42be-4ab4-8e80-9ab2246ccfa9&#8243; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|30|30|100|1|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|25|25|100|0.5|0|0&#8243; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|30|30|100|0|100|100&#8243; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22border_color_all%22,%22image_icon_background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Nuestros clientes, nuestra prioridad. Ganamos casos para nuestros clientes, no para nosotros. La mejor soluci\u00f3n siempre ser\u00e1 el mejor resultado para nuestro cliente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Innovaci\u00f3n&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x4e;||divi||400&#8243; image_icon_background_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2f2e0cd2-42be-4ab4-8e80-9ab2246ccfa9&#8243; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|30|30|100|1|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|25|25|100|0.5|0|0&#8243; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|30|30|100|0|100|100&#8243; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22border_color_all%22,%22image_icon_background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Somos lo suficientemente valientes para pensar fuera de la caja y encontrar las soluciones m\u00e1s audaces.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Solucionadores de Problemas &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x4e;||divi||400&#8243; image_icon_background_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2f2e0cd2-42be-4ab4-8e80-9ab2246ccfa9&#8243; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|30|30|100|1|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|25|25|100|0.5|0|0&#8243; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|30|30|100|0|100|100&#8243; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22border_color_all%22,%22image_icon_background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Resolvemos problemas, no los creamos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Directo a Resultados&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x4e;||divi||400&#8243; image_icon_background_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2f2e0cd2-42be-4ab4-8e80-9ab2246ccfa9&#8243; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; body_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; scroll_vertical_motion_enable=&#8221;on&#8221; scroll_vertical_motion=&#8221;0|30|30|100|1|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|25|25|100|0.5|0|0&#8243; scroll_fade_enable=&#8221;on&#8221; scroll_fade=&#8221;0|30|30|100|0|100|100&#8243; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22border_color_all%22,%22image_icon_background_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Valoramos el tiempo y los recursos. Se trata de resultados, no de burocracia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2NCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Aprende m\u00e1s&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;bb1435a5-67fc-4fbf-b2b5-8e0afdf0eaa5&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Case Studies&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||100px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_type=&#8221;circular&#8221; background_color_gradient_direction_radial=&#8221;top left&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#b3b3b3 8%|#1e232b 60%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#ff6a88&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#ff99ac&#8221; custom_padding=&#8221;|5%||5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Diseno-sin-titulo-9.jpg&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (9)&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;-20px||-20px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Estefania Medina Ruvalcaba<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4&#8243; divider_weight=&#8221;3px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;80px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;10px&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Estefania is a New York- and Mexico-licensed attorney specializing in anti-corruption, litigation, and cross-border investigations. Co-founder of TOJIL, she achieved a landmark case recognizing NGOs as victims in corruption trials. She has held senior roles in Mexico\u2019s Attorney General\u2019s Office, advised international institutions, and now serves as Vice President of the Anti-Corruption Commission at ICC Mexico. In 2024, she was honored as a Woman of Excellence by the Women Economic Forum.[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;View More&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||100px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Gabriela Medina Ruvalcaba<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4&#8243; divider_weight=&#8221;3px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;80px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;10px&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Gabriela is a distinguished Mexican lawyer with over 20 years of experience in the Supreme Court, executive branch, and private practice. She specializes in constitutional law, anti-money laundering, and business litigation, with notable victories in complex disputes. Her career includes roles at Mexico\u2019s Supreme Court, SAT, and appellate courts, alongside teaching and speaking engagements. She holds advanced studies in anti-corruption, constitutional, tax, and human rights law from top institutions in Mexico and abroad.[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;View More&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f2d2db27-5db6-4cfd-8bcf-04617421e8bb&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_type=&#8221;circular&#8221; background_color_gradient_direction_radial=&#8221;top left&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#b3b3b3 8%|#1e232b 60%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#ff6a88&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#ff99ac&#8221; custom_padding=&#8221;|5%||5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Diseno-sin-titulo-9.jpg&#8221; title_text=&#8221;Disen\u0303o sin ti\u0301tulo (9)&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;-20px||-20px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;10%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Nuestro equipo<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_estefi.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_estefi&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; max_width=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||-75px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index:1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_cta title=&#8221;Estefania Medina-Ruvalcaba&#8221; button_url=&#8221;#bio_estefi&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; min_height_tablet=&#8221;480px&#8221; min_height_phone=&#8221;100%&#8221; min_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; height_tablet=&#8221;600px&#8221; height_phone=&#8221;100%&#8221; height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; max_height_tablet=&#8221;600px&#8221; max_height_phone=&#8221;100%&#8221; max_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Estefania es una abogada admitida para ejercer derecho en New York y M\u00e9xico, con amplia experiencia en anticorrupci\u00f3n, litigios complejos de delitos de cuello blanco e investigaciones transfronterizas. Se ha desempe\u00f1ado como abogada de Whistleblowers en Washington, D.C., en donde colabor\u00f3 en casos complejos trasnacionales relacionadas con la Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero, la Ley de Secreto Bancario, Ley de Comercio de Futuros de Productos B\u00e1sicos y lavado de dinero. Como litigante anticorrupci\u00f3n mexicana y cofundadora de la ONG TOJIL, obtuvo la primera sentencia que reconoce a una ONG como v\u00edctima de corrupci\u00f3n en un proceso penal permitiendo a la organizaci\u00f3n participar activamente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_gaby.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_gaby&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; max_width=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||-75px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index:1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_cta title=&#8221; Gabriela Medina-Ruvalcaba&#8221; button_url=&#8221;#bio_gaby&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Gabriela es una abogada mexicana con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia profesional. Se especializa en derecho constitucional, prevenci\u00f3n y defensa de lavado de dinero, derecho administrativo y litigios comerciales. En pr\u00e1ctica privada, ha obtenido victorias en juicios relacionados con defensa en materia de prevenci\u00f3n de lavado de dinero, y ha brindado consultor\u00eda en materia de cumplimiento. Su experiencia en derecho constitucional cubre una amplia gama de disputas incluyendo casos anticorrupci\u00f3n contra funcionarios p\u00fablicos, comercio exterior, asuntos fiscales, temas energ\u00e9ticos, secretos comerciales, contratos, licencias, licitaciones y reclamaciones complejas derivadas de accidentes a\u00e9reos y asuntos de supervisi\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_estefi.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_estefi&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; max_width=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||-75px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index:1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_cta title=&#8221;Estefania Medina-Ruvalcaba&#8221; button_url=&#8221;#bio_estefi&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; min_height_tablet=&#8221;480px&#8221; min_height_phone=&#8221;100%&#8221; min_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; height_tablet=&#8221;600px&#8221; height_phone=&#8221;100%&#8221; height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; max_height_tablet=&#8221;600px&#8221; max_height_phone=&#8221;100%&#8221; max_height_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Estefan\u00eda es abogada colegiada para ejercer en Nueva York y M\u00e9xico, con amplia experiencia en anticorrupci\u00f3n, litigios complejos e investigaciones transfronterizas. Como exabogada de un bufete especializado en denuncias de irregularidades en Washington, D.C., manej\u00f3 casos complejos de denuncia de irregularidades transfronterizas relacionados con la Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero, la Ley de Secreto Bancario, la Ley de Intercambio de Productos B\u00e1sicos, fraude y denuncias de lavado de dinero. Como litigante anticorrupci\u00f3n mexicana y cofundadora de la ONG TOJIL, obtuvo la primera sentencia que reconoci\u00f3 a una ONG como v\u00edctima de corrupci\u00f3n en un proceso penal.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_gaby.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_gaby&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; max_width=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||-75px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index:1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_cta title=&#8221; Gabriela Medina-Ruvalcaba&#8221; button_url=&#8221;#bio_gaby&#8221; button_text=&#8221;VER M\u00c1S&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_text_align=&#8221;justify&#8221; body_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22,%22body_text_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Gabriela es una abogada mexicana de gran prestigio con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia, abarcando la Suprema Corte, el Poder Ejecutivo y la pr\u00e1ctica privada. Se especializa en derecho constitucional, prevenci\u00f3n del lavado de dinero, derecho administrativo y litigio mercantil. Su experiencia en derecho constitucional abarca una amplia gama de disputas, incluyendo casos de anticorrupci\u00f3n contra funcionarios p\u00fablicos, dumping en el comercio exterior, asuntos fiscales, asuntos energ\u00e9ticos (incluyendo energ\u00eda sostenible e irregularidades en plataformas petroleras), secretos comerciales, contratos, licencias, licitaciones y reclamaciones complejas derivadas de accidentes a\u00e9reos y asuntos de supervisi\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Testimonials&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;477659f5-9437-4fb8-9fbb-9f6158f0ae7a&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>BOLD INSIGHTS<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec sed finibus nisi, sed dictum eros.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_blog_carousel use_thumbnail=&#8221;off&#8221; meta_seperator=&#8221; &#8221; use_author=&#8221;off&#8221; pagi_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; pagi_active_color=&#8221;gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00&#8243; navi_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; post_item_bg_color=&#8221;gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; title_font_size=&#8221;28px&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; date_text_color=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4&#8243; body_line_height_tablet=&#8221;&#8221; body_line_height_phone=&#8221;&#8221; body_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii_post_box=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all_post_box=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-9fa4a1b6-767d-41ca-984c-a6f10449c843%22:%91%22post_item_bg_color%22%93,%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22navi_color%22,%22title_text_color%22%93,%22gcid-11d3dbbb-f6dc-4fb8-929b-9d6994368d00%22:%91%22pagi_active_color%22%93,%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22date_text_color%22%93}&#8221;][\/dsm_blog_carousel][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQyMiJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Explorar m\u00e1s&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;bb1435a5-67fc-4fbf-b2b5-8e0afdf0eaa5&#8243; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|700||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22button_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Popup &#8211; #bio_estefi&#8221; module_id=&#8221;bio_estefi&#8221; module_class=&#8221;popup single&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#1e232b 100%&#8221; da_is_popup=&#8221;on&#8221; da_popup_slug=&#8221;bio_estefi&#8221; da_is_singular=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_radii=&#8221;on|28px|28px|28px|28px&#8221; global_module=&#8221;744&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_estefi.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_estefi&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/estefania-medina-ruvalcaba-991b5b166\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; custom_margin=&#8221;|0px||&#8221; bg_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_4_font_size=&#8221;23px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Estefania Medina-Ruvalcaba<\/h3>\n<h4>Partner<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4&#8243; divider_weight=&#8221;3px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;80px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;10px&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_5_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_5_font_size=&#8221;20px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Estefania es una abogada admitida para ejercer derecho en New York y M\u00e9xico, con amplia experiencia en anticorrupci\u00f3n, litigios complejos de delitos de cuello blanco e investigaciones transfronterizas. Se ha desempe\u00f1ado como abogada de Whistleblowers en Washington, D.C., en donde colabor\u00f3 en casos complejos trasnacionales relacionadas con la Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero, la Ley de Secreto Bancario, Ley de Comercio de Futuros de Productos B\u00e1sicos y lavado de dinero.<\/p>\n<p>Como litigante anticorrupci\u00f3n mexicana y cofundadora de la ONG TOJIL, obtuvo la primera sentencia que reconoce a una ONG como v\u00edctima de corrupci\u00f3n en un proceso penal\u2014permitiendo a la organizaci\u00f3n participar activamente como parte en procedimientos penales. Este caso pionero lleg\u00f3 a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos y abri\u00f3 la puerta a litigios penales anticorrupci\u00f3n innovadores en toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>En el sector p\u00fablico ha ocupado diversos cargos en la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica, incluyendo Fiscal Federal Titular de la Unidad de Atenci\u00f3n Inmediata de Asuntos Internos de la Visitadur\u00eda General. Tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como asesora de la Oficina del Secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad de M\u00e9xico y como consultora para la Embajada de los Estados Unidos y la Embajada del Reino Unido en M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Actualmente se desempe\u00f1a como Vicepresidenta de la Comisi\u00f3n Anticorrupci\u00f3n en el cap\u00edtulo M\u00e9xico de la International Chamber of Commerce. Fue Consejera de la Secci\u00f3n Nacional de peri\u00f3dico Reforma y se desempe\u00f1\u00f3 como colaboradora semanal para el Financiero Bloomberg TV. En 2024, fue galardonada como como Mujer de Excelencia por el Foro Econ\u00f3mico de Mujeres en New York.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u00a0Credenciales<\/h4>\n<h5>Educaci\u00f3n<\/h5>\n<ul>\n<li>Maestr\u00eda en derecho, Universidad George Washington, EE.UU.<\/li>\n<li>Maestr\u00eda en Criminolog\u00eda y Justicia Penal, Universidad de Oxford, Reino Unido<\/li>\n<li>Especializaci\u00f3n en Procedimiento Penal, Escuela Libre de Derecho, M\u00e9xico<\/li>\n<li>Licenciatura en Derecho, Universidad Iberoamericana, M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span>Admisiones <\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>New York<\/li>\n<li>M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Idiomas<\/h5>\n<ul>\n<li>Ingl\u00e9s<\/li>\n<li>Espa\u00f1ol<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Popup &#8211; #bio_gaby&#8221; module_id=&#8221;bio_gaby&#8221; module_class=&#8221;popup single&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#1e232b 100%&#8221; da_is_popup=&#8221;on&#8221; da_popup_slug=&#8221;bio_gaby&#8221; da_is_singular=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_radii=&#8221;on|28px|28px|28px|28px&#8221; global_module=&#8221;748&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bnb_bio_gaby.jpg&#8221; title_text=&#8221;bnb_bio_gaby&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#474747 0%|#000000 100%&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gabriela-medina-840258376\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; custom_margin=&#8221;|0px||&#8221; bg_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_3_font_size=&#8221;28px&#8221; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; header_4_font_size=&#8221;23px&#8221; header_4_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Gabriela Medina-Ruvalcaba<\/h3>\n<h4>Counsel<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4&#8243; divider_weight=&#8221;3px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; max_width=&#8221;80px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;10px&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-33fece76-521f-46be-accc-995aaa8b7cf4%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_5_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_5_font_size=&#8221;20px&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2f3f3e09-0a26-4ea7-8906-5e1128945e3f%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]Gabriela es una abogada mexicana con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia profesional. Se especializa en derecho constitucional, prevenci\u00f3n y defensa de lavado de dinero, derecho administrativo y litigios comerciales. En pr\u00e1ctica privada, ha obtenido victorias en juicios relacionados con defensa en materia de prevenci\u00f3n de lavado de dinero, y ha brindado consultor\u00eda en materia de cumplimiento.<\/p>\n<p>Su experiencia en derecho constitucional cubre una amplia gama de disputas incluyendo casos anticorrupci\u00f3n contra funcionarios p\u00fablicos, comercio exterior, asuntos fiscales, temas energ\u00e9ticos (incluyendo energ\u00eda sostenible e irregularidades en plataformas petroleras), secretos comerciales, contratos, licencias, licitaciones y reclamaciones complejas derivadas de accidentes a\u00e9reos y asuntos de supervisi\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Su amplia experiencia judicial incluye haber sido secretaria auxiliar proyectista en la Suprema Corte de Justicia de M\u00e9xico, secretaria proyectista en el Tribunal Colegiado Administrativo del Primer Circuito y en Juzgado de Distrito Administrativo en la Ciudad de M\u00e9xico. En el poder ejecutivo, labor\u00f3 en el Servicio de Administraci\u00f3n Tributaria (SAT), enfoc\u00e1ndose en estrategia fiscal y cumplimiento antilavado de dinero.<\/p>\n<p>Recientemente curso el Diplomado Anticorrupci\u00f3n de la International Chamber of Commerce M\u00e9xico y Universidad Panamericana. Ha completado programas especializados en derecho constitucional (procedimientos de amparo), derecho administrativo, derecho fiscal, propiedad intelectual y derechos humanos en instituciones l\u00edderes incluyendo la Universit\u00e0 Degli Studi di Perugia en Italia y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Regularmente participa como panelista en cursos y conferencias, ha sido profesora adjunta en la Escuela Libre de Derecho, y ha impartido cursos, seminarios y talleres en la Suprema Corte de Justicia, Centros de Cultura Jur\u00eddica y el anterior Instituto Federal de la Judicatura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Credenciales<\/h4>\n<h5>Educaci\u00f3n<\/h5>\n<ul>\n<li>Maestr\u00eda en Derecho Procesal Constitucional, Universidad Panamericana, M\u00e9xico<\/li>\n<li>Especializaci\u00f3n en Derecho Fiscal, Escuela Libre de Derecho, M\u00e9xico<\/li>\n<li>Licenciatura en Derecho, Universidad Iberoamericana, M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Admisiones<\/h5>\n<ul>\n<li>M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Idiomas<\/h5>\n<ul>\n<li>Ingl\u00e9s<\/li>\n<li>Espa\u00f1ol<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bold &amp; Brief es una firma de abogados boutique de \u00e9lite basada en New York y especializada en defensa penal de delitos de cuello blanco, sanciones econ\u00f3micas de EE.UU., whistleblowers y pr\u00e1ctica en Am\u00e9rica Latina.Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero\u00a0(FCPA)Defensa Penal y de Cuello BlancoSanciones Econ\u00f3micas y Comerciales de E.U.Ley de denunciantes (Whistleblowers)Pr\u00e1ctica en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Home - BOLD&amp;BRIEF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - BOLD&amp;BRIEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bold &amp; Brief es una firma de abogados boutique de \u00e9lite basada en New York y especializada en defensa penal de delitos de cuello blanco, sanciones econ\u00f3micas de EE.UU., whistleblowers y pr\u00e1ctica en Am\u00e9rica Latina.Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero\u00a0(FCPA)Defensa Penal y de Cuello BlancoSanciones Econ\u00f3micas y Comerciales de E.U.Ley de denunciantes (Whistleblowers)Pr\u00e1ctica en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOLD&amp;BRIEF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T14:57:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"48 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\",\"url\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\",\"name\":\"Home - BOLD&amp;BRIEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-28T19:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T14:57:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/\",\"name\":\"BOLD&amp;BRIEF\",\"description\":\"FIRMA DE ABOGADOS BOUTIQUE DE \u00c9LITE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - BOLD&amp;BRIEF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Home - BOLD&amp;BRIEF","og_description":"Bold &amp; Brief es una firma de abogados boutique de \u00e9lite basada en New York y especializada en defensa penal de delitos de cuello blanco, sanciones econ\u00f3micas de EE.UU., whistleblowers y pr\u00e1ctica en Am\u00e9rica Latina.Ley de Pr\u00e1cticas Corruptas en el Extranjero\u00a0(FCPA)Defensa Penal y de Cuello BlancoSanciones Econ\u00f3micas y Comerciales de E.U.Ley de denunciantes (Whistleblowers)Pr\u00e1ctica en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","og_site_name":"BOLD&amp;BRIEF","article_modified_time":"2026-04-28T14:57:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"48 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","url":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","name":"Home - BOLD&amp;BRIEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-10-28T19:59:30+00:00","dateModified":"2026-04-28T14:57:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boldnbrief.com\/es\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/#website","url":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/","name":"BOLD&amp;BRIEF","description":"FIRMA DE ABOGADOS BOUTIQUE DE \u00c9LITE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":292,"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boldnbrief.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}